MJC du Plateau, France: enseignement grec moderne